خدمات ترجمة الأعمال التجارية
أصبحت ترجمة الأعمال ضرورة في عالم الأعمال حيث تسعى المزيد والمزيد من الشركات إلى تعميم جهودها التسويقية حول العالم، والقيام بالأعمال التجارية مع أطراف أجنبية، والاستعانة بمصادر خارجية لتنفيذ مختلف المهام، وتدريب فرق العمل لديها باستخدام مواد نشأت في بلد مختلف. أحد أكبر التحديات التي تواجه الشركات اليوم هو العثور على خدمات لغوية عالية الجودة من شأنها نشر وإشاعة علاماتها التجارية في الأسواق الأجنبية والمعاونة على تسيير أعمالها بسلاسة. وهنا يمكنك الاعتماد على ترانزهوم للحصول على الدعم الكامل فيما يخص جميع احتياجات ترجمة الأعمال.
ما هي ترجمة الأعمال
يتعين على كل صاحب عمل أو مسؤول تنفيذي أو شركة إيجاد مزود لغوي جيد يمكنه التعامل مع جميع الاحتياجات الخاصة بترجمة مستندات العمل، بما في ذلك المستندات التي تصبح ضرورية خلال أي مرحلة من مراحل حياة شركتك. غالبًا ما تتطلب الشركات الناشئة ترجمة عقود العمل وخطط الأعمال والتسويق والسجلات والقوائم المالية ومستندات التوثيق المختلفة.
تعتبر شركة ترانزهوم مزودًا دوليًا للغات (نحن نخدم عملاءنا بفخر في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وحولها)، ونقدم خدمات الترجمة المهنية للأعمال إلى المديرين التنفيذيين ورواد الأعمال عبر مختلف قطاعات الأعمال.
لماذا يتعين عليك اختيار ترانزهوم لتلبية جميع احتياجات الأعمال لديك؟
لأننا نعرف ما تتطلبه ترجمة الأعمال، ففريق الخبراء لدينا يقدم خدمات ترجمة الأعمال لعدة عقود، وقد شاهدنا أنواعًا لا حصر لها من مستندات العمل تأتي عبر مكاتبنا (ورسائل البريد الإلكتروني). يمكن للمحترفين ترجمة ما يصل إلى 12,000 كلمة للأسباب التالية:
سياسة ضمان الجودة مكونة من 3 خطوات
إن التأكد من أن جميع أعمال الترجمة مكتملة بدقة وذات معنى ثابت ومتسق يتطلب مهارة كبيرة. نحن نهدف إلى الشفافية في الترجمة وتوظيف العديد من المتحدثين باللغة الأم للمراجعة والتدقيق والتحرير.
يستخدم أعضاء فريق العمل من خبراء التكنولوجيا أحدث برامج الترجمة
هل تعلم أن أدوات الترجمة بمساعدة الكمبيوتر، أو (CAT)، يتم تحديثها بانتظام بحيث تتاح إصدارات أحدث بين وقت والأخر؟ تضع ترانزهوم على رأس أولوياتها استخدام أدوات الترجمة بمساعدة الكمبيوتر الأكثر كفاءة وفاعلية، وتدريب المهنيين اللغويين على إتقان استخدام جميع الأجهزة والبرامج.
السرّية والخصوصية
ندرك أن مستندات عملك الأصلية تحتوي غالبًا على معلومات حساسة تحتاج إلى ترجمتها بعناية مع الحفاظ على سريتها. يلتزم جميع أعضاء فريق العمل من المهنيين المحترفين في ترانزهوم بسياسة السرية الصارمة.
السرعة والإنجاز ودقة المواعيد
الموعد النهائي الذي تتفق عليه مع مدير المشروع هو التاريخ الذي ستكون فيه مستنداتك أو ملفاتك جاهزة بالكامل. يمكنك أن تطلب تسليم الترجمة النهائية المعتمدة مباشرة إلى باب منزلك أو مكتبك.
المراجعة والتنقيح
ترانزهوم هي شركة تركز على العميل. نحن نلتزم بوعدنا بتقديم ترجمة أعمال متخصصة بالصيغة أو الأسلوب أو النوع الذي تحتاجه (بعض العملاء يطلبون ترجمة أعمال معتمدة). إذا لم تكن ترجمة العمل خاصتك ممتازة ومثالية، فيرجى عدم التردد في إبلاغنا.
تستمر ترانزهوم في تقديم خدمة ترجمة الأعمال إلى مختلف العملاء المحليين والدوليين، ونتطلع بفارغ الصبر لخدمة عملك.
نحن متواجدون من أجلك في أي وقت وأينما كنت