تعريب لغة التطبيقات

التطبيقات: هي البرامج التي تعزز الأجهزة الحديثة بطرق لا حصر لها

“الهواتف الذكية” و “أجهزة آيفون” و “التطبيقات” هي بعض الكلمات الأكثر شيوعًا واستخدامًا في حياتنا اليومية. أصبح استخدام تطبيقات الهاتف المحمول شائعًا جدًا لدرجة أن الناس يفضلون غالبًا التفاعل مع الشركات التي لديها تطبيقات ، مثل أمازون وسوق.كوم ونتفلكس وهولو وفودافون و كيندل وفيسبوك ، وغيرها الكثير.

تواصل الشركات الاسترشاد بالمستهلكين لتخطيط خطواتهم ومبادراتهم التالية

يستمر هذا ا الاتجاه نحو المستهلك منذ أكثر من عقد من الزمان، وقد ساعد الشركات في مختلف الصناعات والخدمات والمنتجات على زيادة أرباحها وشعبية وشهرة علاماتها التجارية. يقود هذا الاتجاه نحو المستهلك الطريق في اتجاه العمل على الاستثمار في توطين لغة التطبيقات بواسطة أفضل شركات الترجمة مثل ترانزهوم التي ظلت لسنوات تقدم مختلف الخدمات اللغوية بأكثر من 120 لغة.

ترانزهوم هي موطن تعريب لغة التطبيقات

يعد تعريب لغة تطبيق الهاتف المحمول عملية أكثر تعقيدًا من مجرد ترجمة المحتوى من لغة إلى أخرى، حيث تتضمن تخصصات مختلفة ومجموعات مختلفة  من المهارات:

  • المترجمون: يتمتع المترجمون لدينا بسنوات من الخبرة العملية في الترجمة من وإلى تخصصاتهم اللغوية، مع مراعاة الثقافات المقابلة عند محاولة الحفاظ على القصد من المعاني المذكورة في التطبيق المترجم الجديد.
  • التسويق: يركز قسم التسويق على أهدافك بصفتك مالك التطبيق، حيث يعمل اختصاصي التسويق، اعتمادًا على ما إذا كنت ترغب في بيع خدمة أو منتج أو زيادة الوعي بقضية ما، لضمان بقاء رسالتك ثابتة في المشروع النهائي.
  • تكنولوجيا المعلومات: أتقن جميع اختصاصيو اللغة واختصاصيو خدمة العملاء التعامل مع العديد من البرامج والأجهزة التي تتيح لنا ترجمة ما يصل إلى 12000 كلمة يوميًا واستخدام الأدوات الحديثة عبر الإنترنت لضمان قابلية استخدام التطبيق في السوق الجديد.
  • التحرير والتدقيق اللغوي: تتم مراجعة كل مشروع وتحريره وتصحيحه عدة مرات من قبل موظفي ضمان الجودة (من البشر) لتعزيز استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي، مثل أدوات الترجمة بمساعدة الكمبيوتر، لمضاعفة سرعة إنجاز المشروع ثلاث مرات.

دع ترانزهوم تعمل على جعل تطبيقاتك قابلة للاستخدام مِن قِبَل الجماهير من مختلف الثقافات والبلدان.

اتصل بأحد مكاتبنا أو أرسل لنا رسالة بريد إلكتروني أو سجل رسالة سريعة على وسائل التواصل الاجتماعي أو قم بملء طلب عبر الإنترنت للحصول على عرض أسعار مجاني خلال دقائق.

[hfe_template id='3667']